A letter from Nadine Trintignant

ARTE – MERCREDI 26 JANVIER À 22 H 45 – DOCUMENTAIRE

Au creux de lété 2003, the terrible novel tombe: l’actrice Marie Trintignant, qui tournait à Vilnius, en Lituanie, Colette, a femme book, un tilfilm en duux parties cocrit avec Nadine Trintignant, sa mère, et rélisé par cette dernière, found in coma su suite des coups ports par sonagan, in chanteur Bertrand Cantat, on the 27th of November 27th. En dropit de trois operations, l’actrice devait succomber à ses blessures 1^er août.

Le 1^er This October même année, Nadine Trintignant publie Ma fille, Marie (Fayard, 2003), the longest letter address is urn celle quote surnommait sa «fifile ù, a m brre brisée rnnoue quelque quarante annie de quote civele celle à laquel la forte along tendresse.

Ce monologue dichirant, qui sembol improvisé mais dont l’criture est pourtant contrlée, met if vif la haine de son autrice envers celi quelle ne nomme jamais autrement que par vocable «Meurtrier. These Bertrand Cantat tenteront deire interdire l’owerage au motif que Nadine Trintignant jugeait l’affaire avant les tribunaux.

La 14^e In the courtyard of the chapel of Paris n’interdit pas Ma fille, Marie, ni ne fait enlever le terme «meritrier. But the affirmation is of the mot motile entity ⁇ l’affirmation non-quicoque d’ne conviction de culprit é. The lever sera assorts its encart rappelant au lectur que Outtoute person is innocent prisumée innocent jusquàs which is the culprit ait ét lgalement établie for a tribunal.

On 29 mars 2004, Bertrand Cantat is convinced that he’s going to prison for justice lituanienne pour «meritre commis in cas dintention indirectly indéterminée, l’quivalent des« violances ayant entraînla mort sans intention in donor du code page français. Chanteur sortira de prison en 2007 après avoir obtenu libriration conditionnelle.

Regard magnetic

Dans Marie Trintignant. Tes rives brisés, If you have a document that says you’re looking for faits, Nadine’s address is a new letter to Marie, who’s just written your voice over. Une part du film, constituents of documents d’archives personnel, retrace l’enfance de la disparue, ni dans une familial de cinmama: son p estre est l’acteur Jean-Louis Trintignant, son beau-père, le cinéaste Alain Corneau (qui puleva puis adopt Marie et son frince Vincent).

Nadine, the sexiest Englishman, is the most famous tourist. Bientt, d’autres remarkent this aura particulière, with regard to the magnetic unique la petite fil, puis jeune femme. In 1978, there were 16 ans and tour faces à Patrick Dewaere dans Série noire (1979), d’Alain Corneau. Elle passera devant la caméra de Claude Chabrol (pour Une affaire de femmes, in 1988, qu’Arte diffuse in premier part soirée) and celles de tant drestares.

Nadine Trintignant retrace this carriere fours mai métorique – Marie n’vait que 41 ans au moment fatidique, à Vilnius – awec des extraits dentritiens tlivisés où fil, vive, fine, parle «cash ie et save de touc avec et films, dont les siens. Et elle finit, comme velle fait au tribunal de Vilnius et dans le livere Ma fille, Marie, for converting the memory of these cases Em femmes battues, humiliations, souilies and your souvenir mortals will illuminate your coups.